赤塚尚武　執事

2011.1.9

～ マタイによる福音書　第５章４節 ～

　悲しむ者は幸いです。　その人は慰められるからです。　（新改訳版）

　悲しむ人々は、幸いである。その人たちは慰められる。　（新共同訳）

　Selig sind,  die da Leid tragen,  denn sie sollen getroest werden.

（ルター版）

　　　　　Gluecklich zu preisen sind sie,  die trauen; denn sie werden getroestet

　　　　　werden.

ジュネーブ版聖書（最新版）

　私たちは文字を通して聖書を読み、祈ったり、喜んだり、希望をもったりしています。

　画家たちは聖書の僅かの短い御言葉から、素晴らしい作品を世に残しています。

　では、音楽の世界はどう聖書を表現しているでしょうか？　

　本日は作曲家たちが、聖書をどのように楽譜に表現したのかについて具体的に見てみたいと思います。 続きを読む ・説教　マタイの福音書　「楽譜から読み解く聖書」 →